Bude dobré vrátit se s vámi, doktore, po těch všech letech.
Drago mi je što sam opet s vama doktore.
Myslel jsem, že by mělo být po něm po těch všech letech, ale ono to uteklo!
Mislio sa da æe biti slabo posle toliko godina, ali izašlo je!
Po těch všech letech se tisk konečně zase zajímá o Belu Lugosiho.
Nakon svih ovih godina, novinari su se napokon zainteresovali za Bela Lugosia.
Charles Montros, po těch všech letech.
Èarls Montros, nakon svih ovih godina.
Tohle je to, co dostaneme po těch všech letech?
Je li to ono što dobijamo nakon svih ovih godina?
Po těch všech letech mě veřejně znemožní.
Isuse, On æe me poniziti u javnosti nakon svih ovih godina.
Po těch všech letech to byl stále můj nejlepší přítel.
Posle svih tih godina, bio je i dalje moj najbolji prijatelj.
Po těch všech letech by možná bylo snadnější... říct konečně pravdu.
Nakon svih ovih godina, nožda je najlakše Da joj konaèno kažemo istinu.
Opravdu ode mě ještě teď potřebujete proslov, po těch všech letech?
Da li stvarno trebate govor od mene, U ovom trenutku, nakon svog ovog vremena?
Po těch všech letech by si člověk myslel, že už to zjistil.
Posle svih ovih godina, mislite li da je shvatio do sada.
A víš, že v 1969, když ještě bylo kouření povolené na všech letech,
А да ли сте знали да је 1969. године, када је пушење дозвољено на свим летовима,
Nechal jsem si zasílat informace o všech letech, čekal, až se Burgess pohne.
Upisao sam se u sve stranice koje prate letove, i èekao da Howard Burgess napravi prvi korak.
Nemůžu tomu po těch všech letech uvěřit, konečně Johnnymu chrstnu drink do tváře.
Ne mogu da verujem, nakon svih ovih godina, konaèno æu baciti piæe na Johnnya.
Po všech letech co tě znám je tohle první žena na kterou ses vůbec ptal, a to jich byla spousta.
Poznajem te dugi niz godina, a to je prva žena koju si uopæe pitao, a imao si mnoge druge prilike.
Po těch všech letech jsi tady.
Nakon svih tih godina ti si tu.
Ano, po všech letech bojů, které nikam nevedly, se Lynette rozhodla jít na to přímou cestou.
Da, nakon što je godine svaðanja nisu nikud odvele, Lynette je odluèila krenuti moralno ispravnim putem. Lynette?
Nejste šťastný, že mě po těch všech letech opět vidíte?
Nisi li sretan što me vidiš nakon toliko godina.
To asi jo, po těch všech letech v utajení.
Pa, vjerujem, nakon svih tih godina prikrivanja.
Po těch všech letech je pěkné vidět, že v sobě pořád něco mám.
Lijepo je znati nakon svih ovih godina, kako sam još privlaèan. Bok.
Proč teď? Po těch všech letech?
Zašto nam ih daješ sada, nakon svih ovih godina?
Víš, po těch všech letech, potom všem, čím jsme si prošli...
Znaš, nakon svih ovih godina, nakon svega kroz što smo prošli...
Víš, možná jsem po těch všech letech prostě přepsal naši minulost.
Možda nakon svih ovih godina preuvelièavam našu prièu.
A po těch všech letech jsem jediná osoba, kterou viníš.
A posle toliko godina još kriviš samo mene.
Po všech letech dělání dobrovolníka v Africe jste se rozhodla konečně získat svoje, spolupracovat s Madakym a pak ho odstranit, takže byste si nedělili zisky?
Odluèili ste da unovèite sve te godine u Africi? Udružili se s Madakijem, pa hteli da ga ubijete da ne delite zaradu?
Po těch všech letech po tom stále jdete?
NAKON SVIH OVIH GODINA I DALJE GA TRAŽITE?
I po těch všech letech, stále jsi to ty.
Nakon svih ovih godina, ja još uvek biram tebe.
Po těch všech letech, jak tomu můžeš pořád věřit?
Posle svih tih godina, kako možeš još uvek da veruješ u to?
Ale po těch všech letech se relativní důležitost těchto dvou hodnot přehodila.
Ali, tokom godina relativna vrednost tih važnih stvari se promenila.
Nelíbilo by se ti snad, kdyby byl naživu a přišel k nám po těch všech letech?
Zar ne bi volela da je preživeo i da nam uðe u kancelariju posle toliko godina?
1.9133307933807s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?